Вологда, 31 июля – АиФ-Вологда. Герман Юрьевич родился в Череповце, начал заниматься хоккеем в ДЮСШ спортклуба «Шексна». Первая профессиональная команда - череповецкий «Металлург», ха которую он начал играть с 14 лет. В возрасте 15 лет переехал в Ригу. Играл в чемпионате СССР за местное «Динамо». Потом был московский «Спартак», в составе которого Волгин завоевал бронзовую медаль чемпионата СССР 1986 года и был трёхкратным обладателем Кубка Шпенглера.
Впоследствии играл за московское «Динамо», на четыре года вернулся в «Спартак», а после развала Советского союза переехал в Германию, где шесть лет выступал за ведущие немецкие клубы. Хоккейную карьеру завершил в родном Череповце. Сезон 1996/1997 годов в «Северстали» был итоговым в его хоккейной карьере.
Волгин работал в Москве на ТВ-6. Заочно закончил Московскую юридическую академию в 2003 году, стал юристом, играл за сборную ветеранов России.
Коллектив хоккейного клуба «Северсталь» выразил соболезнования родным и близким Германа Волгина.
Уроженец Вологодской области с начала года заработал $1,49 млрд 
Череповчанка признана одной из самых сексуальных девушек России ВИДЕО 
Роскомнадзор исключил из состава действующих СМИ вологодский телеканал 
Новый директор областного телевидения приступил к работе 
День химика в Череповце отметят со звездами